错进对出

日本政坛权利大换班，

早餐说起这事，

我说意料之中。

—— 你怎会意料之中？

—— 我听“鸠山”这个名字来势汹汹。

—— 你不是受了京剧影响吧？

我前思后想一番，

哈哈，还真是受了那出革命样板戏的影响。

否则，象我这样对政治不闻不问的人，

岂能尽知天下事。

——鸠山的名字叫什么？

——由纪夫！

——你怎么又知道？

——这回还真是无师自通，

英文读法是HATOYAMA YUKIO，

你知道MISHIMA YUKIO吗？

那是三岛由纪夫，

所以这也是个什么由纪夫咯。