七日印象（二）—— 双桥

你说，人这一生要走过多少座桥？


2007年8月12日和15日我分别走过具有世界第一纪录的两座桥。一是世界上最长的廊桥: Hartland Covered Bridge，另一是结冰海面上的最长大桥: The Confederation Bridge (over Northumberland Strait)。


这里的粤港人士把Covered Bridge翻译为有盖桥；而我更愿意借用90年代中期那部风靡一时的小说和同名电影的翻译来称呼它——廊桥。廊桥的建造本是为了方便牛羊等动物过河。没有廊桥之前，动物看见桥下的湍急水流会害怕，于是人们把桥包起来，不让动物看见桥下的流水，但是在高处还是留出可以让人看风景的窗口。Hartland的廊桥全长1282英尺(391米)，桥的主廊供汽车行驶，行人全从侧廊通过。人说在通过廊桥之前许个愿，然后走过廊桥，愿望将会实现。纵然我极不相信，终究还是照做了。


至于另一座桥的可贵之处完全在于它是建立在冬季会结冰的大西洋海面上的，红色桥墩处有特殊的设计让桥墩可以推开在它周围产生的冰块从而保证桥梁的安全。联邦桥全长12.9公里，桥之最高点位于海面60米以上。整座联邦大桥耗费了10亿加元的资金并费时3年才竣工通车。当我们的车从桥面驶过时，我看见每隔10多米就有一只大鸟停在栏杆上憩息。人类建立了大桥，方便的何止是自己呢。

世界上最长的廊桥

Hartland Covered Bridge

联邦大桥
The Confederation Bridge

图片引用自如下地址：
http://img.groundspeak.com/waymarking/c195f182-93fd-455c-9573-a759a6a1ff96.jpg
http://www.damianpenny.com/archived/021.Confederation%20Bridge.small.JPG